已有四十餘年的時間。現任掌門人為陳兆麟師傅,從小在廚房幫忙的他,耳濡目染下自然練就一身紮實的料理功夫,陳師傅不僅多次代表台灣參加國際美食比賽,更於2003年擔任國宴主廚,將台灣在地食材端上國宴餐桌,古早味加入新創意,讓台菜走向更精緻化的路線。兒子陳冠宇今年才27歲,已是自家「麟の手創料理」餐廳主廚,父子二代大廚不僅在料理上碰撞出新的火花,更聯手一起推廣新台灣味,讓陳家的餐飲版圖愈來愈大。
渡小月是宜蘭地區知名的老字號餐廳、「麟の手創料理」則是近年闖出名號的高檔台式創意料理,二間餐廳看似一新一舊、一傳統一創新,但它們的幕後推手和行政主廚可是同一人,他就是渡小月第四代傳人──陳兆麟師傅。自小在餐飲環境中長大的陳兆麟,對「做吃」的生意自然不陌生,中學時期,父母在宜蘭復興國中經營福利社,陳師傅下課後都會前往幫忙,並在這段期間接觸到許多小吃,如:紅豆湯、米粉羮、糖花生、蛋糕等,他都要下廚幫忙煮料,這些基礎訓練不僅讓陳師傅對餐飲起了興趣,更為他的主廚之路奠下紮實根基。
十六歲少年大廚
自阿公到父親那一代,陳家開始走向專業外燴,成為可隨時受人央請的辦桌師傅,陳兆麟自小便經常跟在父親旁邊幫忙,除了端菜外,也會在旁邊看著如何備料、煎煮食材、擺盤出菜,這些外燴經驗和料理知識,都深深記在他的腦海裡,並轉化成專業技能。陳師傅回想起第一次辦桌,是在他16歲的時候,跟著父親學做菜才短短八個月的時間,那時店裡接下八桌訂單,由於廚房欠缺人手,父親便將這次辦桌的工作交給他負責,而他也不負眾望,順利做出多道美味佳餚,不僅滿足客人的腸胃,更得到父親的讚許。陳師傅笑道:「現在想想,會覺得當時很大膽」,有了首次的辦桌經驗後,讓他對做菜更有信心,並覺得「做菜」是與生俱來的能力,命中註定要做這一行。
20歲當兵回來後,陳兆麟師傅開始參加各地美食大賽,早期味全公司曾舉辦過多屆料理比賽,他從第四屆至第九屆都有參加,並拿下多次獎牌,實力備受肯定,其後也陸續報名參加冰雕、果雕、熱炒、拼盤、創意菜等各種料理賽事,陳師傅說,從比賽中能學習及觀摩對手的技術,並從中增進自己的手藝,因此參加比賽的這段期間,讓他的料理技術得以不斷提升。他表示,近幾年加入「松林會」,開始跟著團隊到世界各國去比賽,透過觀摩學習、品嚐各國美食,以及吸收新的料理觀念,如分子料理等,都讓他的見識更廣,並開始思考如何將新觀念融入台菜中。
這個想法在三年多前開始實踐,陳兆麟師傅除了維持「渡小月」的營運外,更新開一間「麟の手創料理」交由兒子陳冠宇打理,該店最大特色,是把比賽冠軍菜全部濃縮呈現,陳師傅希望這家店能實現他的新台菜概念,並藉此訓練兒子陳冠宇的手藝,培養「渡小月」第五代傳人。陳師傅說,兒子還在大學唸書時,就把他送到日本料理店去學習,先學會刀工、認識食材,以及擺盤技巧後,再讓他回家鄉學做台菜。陳兆麟補充道,由於古早味是我們生活的一部分,因此兒子陳冠宇在接手「麟の手創料理」後,很快就能掌握傳統台菜做法,不僅味道上保留台式古早味,擺盤更加入日本料理的概念,讓台菜有不同於以往的表現。
陳兆麟師傅所做的醬爆鴨,十分下飯。
有子承其志
陳冠宇說,之所以選擇廚師這條路,受家族的影響很大,由於家裡世代都做餐飲,覺得進入這行再自然不過,因此填寫大學志願時,特別選擇餐飲系就讀,就學期間和退伍後,都一直待在「新都里」向日本師傅學藝,一待就是數年,直到「麟の手創料理」開幕後,才離開「新都里」回到家鄉接管事業。陳冠宇補充道,中式和日式料理的做法不同,剛回來學做台菜時,主要是學著如何調味,畢竟從小是吃古早味長大,因此只要掌握技巧、相信自己的味覺,很快就能做出如「渡小月」般的台式風味。坐在一旁的陳兆麟點頭笑道:「現在兒子的手藝已經能獨當一面了」,有子承其衣缽,做父親的驕傲自然流露在臉上。
陳兆麟師傅目前主管「渡小月」及「麟の手創料理」的菜色規劃和研發,確定本月或本季菜單後,再交由二家餐廳的後場廚師負責料理,雖然系出同門、並承襲陳家道地的宜蘭味,但分別以不同定位做出明顯區隔。陳師傅進一步說明:「渡小月」仍秉持傳統大眾化路線,除了辦桌、套餐外,還有各式小吃可供選擇,套餐價位從600至1,000元不等;「麟の手創料理」則提供比賽冠軍菜,擺盤及料理概念都不同於傳統台菜,走精緻高檔路線,套餐價格在1,200至1,800元之間。由於餐廳定位和客層不同,因此「渡小月」的客源不僅沒有流失,「麟の手創料理」更帶來新的北部客群,成功打響名號。
陳兆麟師傅強調,雖然這二間餐廳的走向不同,但同樣保留傳統台灣風味,並沒有因為創新而失去古風。他常常對兒子說,做古早味要先把底子打好,才能做出具創意的台式料理,傳統味道才不會跑掉或流失。兒子陳冠宇也表示,他很認同父親的想法,因此在接手「麟の手創料理」後,在味道上即堅持台式傳統風味,擺盤則融入日式及法式料理概念,讓台菜也能兼具味覺與視覺美感。當天陳冠宇師傅特別製作一道宜蘭名菜「西魯肉料理」,不同於傳統熱炒的做法,他先將冬瓜塑型後蒸熟,再把西魯肉鑲入冬瓜裡,主菜旁另搭配大溪當地的櫻花蝦,不僅融合宜蘭當地食材、保留台灣古早風味,盤面顏色更顯繽紛多彩,跳脫一般人對台菜的即有印象。
兒子陳冠宇走創意料理風格,冬瓜西魯肉。
亦父、亦師、亦友
對於父親安排接管「麟の手創料理」,陳冠宇表示,從小到大父親從未強迫他做任何事,離開日本料理界投入台菜領域的決定,就像當年選擇廚師為職志一樣,完全是自己的意願。對於有子承其志,陳兆麟師傅說,人生就像接力賽,交棒給兒子之後,他就不會再過問,他更欣慰的表示,兒子是很孝順的人,即使在部分觀念上和他意見相左,但從來不會和他起爭執。聽到父親的誇讚,陳冠宇笑著說:「任何事情,爸爸說了算。」畢竟父親是長輩、是前輩、是親人,經驗和人生歷練都比自己多,所以意見不同時,他不會回嘴,還是會接受父親的意見。
陳兆麟對兒子也有細心溫柔的一面,他說,他不會以強迫或打罵的方式教育孩子,而是採機會教育,例如看到好吃的東西,會留一點讓他嚐嚐味道,再解說裡面有什食材,交流彼此的料理心得,從生活中潛移默化去教導。陳兆麟師傅說,教自己的小孩和教徒弟一様,會把該教的觀念全部傾囊相授,要不要學習和成長,就要靠他們自己。他表示,並不擔心兒子的料理技巧好或不好,因為客人的反應最直接,東西不好吃,客人馬上就會流失,因此要不斷訓練自己才行。
目前陳冠宇師傅已正式接手「麟の手創料理」的管理業務,他說道,回宜蘭學做台菜已將近四年的時間,雖然已能掌握料理技巧,但還有很多地方需要學習,尤其台菜最重視「味」,大小菜一端上桌,必須讓客人立刻被香味吸引,而這門功夫就重在調味、食材選擇,以及煎炒手法,這部分還努力向父親學習中。陳兆麟師傅笑著表示,這部分他完全不替兒子擔心,俗話說:「虎生豹子」,既然「麟の手創料理」已經由兒子接手管理,就讓他自己去發揮,長輩不必插手,更重要的是,他信任兒子的能力。

陳冠宇用心的幫料理做最後的修飾
父子檔料理魔術師
對於食材的運用,陳兆麟和陳冠宇父子均表示,不管是哪一國料理,只要掌握住訣竅,就能相互融合並做出具特色的創意菜,因此他們父子倆都會利用出國或比賽機會,到各地品嚐美食、互相分享心得,從中吸取經驗和學習,回國後再試著和台菜做結合。陳兆麟師傅說,任何新研發的菜色都會由自己先嚐試,如果連自己都覺得不好吃,客人怎麼會覺得美味;他再次強調,其實做菜不難,只要了解每道菜所運用的食材,你就可以從中分析、研究、整合,菜色組合可由大變小,或由小變大,任由自己變化運用,但是中心的本質永遠不會變。
例如「醬爆鴨」這道菜,只用客家的米醬、加點薑絲爆香後,將鴨肉放進鍋中拌炒,立刻就變成一道香味四溢的菜餚,如果再經過廚師的創意改良,在主菜旁搭配不同的食材,擺盤上融入美感與藝術性,就能讓台式古早味從不起眼的小吃或家常菜,變成道道地地的國際美食。對於料理的融合和運用,陳兆麟師傅自信的說:「不論拿什麼食材給我,都辦法做出一道道不同的菜色」,他表示,廚師其實沒有什麼拿手菜,以辦桌師傅來說,最重要的是把自己的廚具帶在身上,再依客戶準備好的食材變化出各式菜色,只要調味及料理的精準度拿捏正確,你就是廚房裡的魔術師,能在餐桌上變出一道道美味佳餚。
身為餐飲界重量級大廚的兒子,陳冠宇師傅心裡沒有畏懼,只有佩服和尊敬,他說道,在父親的身上不僅學到料理技巧,更學到「做人比做事重要」的道理。陳冠宇師傅表示,父親做人非常實在,任何事都腳踏實地,決不投機取巧,例如餐廳所使用的食材,都是經過父親嚴選才進貨,由於進貨量大、價格得以壓低,因此「渡小月」及「麟の手創料理」能以公道的收費、質佳量足的料理回饋消費者,和鄰近的台北相比,價格更為實惠。對於未來,陳冠宇表示,除了繼續鑽研後場廚房工作外,日後還會朝管理方面學習,期望能追上父親的腳步,以第五代傳人的身份承繼「渡小月」這塊招牌。