目前位置: 首頁 > 當期雜誌 > 第 79 期
 
Circum- 玩轉菜系 界定華人風味的介系詞
作者:賴郁薇
  文章瀏覽次數:78

用現代技法 述說華人記憶中的味道

  Circum- 主廚羅偉誠Leo 為蟹宴慢熬蟹高湯開場,螃蟹的甜美再融入醇厚雞高湯,一道「黏黐黐(liâm-thi-thi)」,將香箱蟹,也就是松葉蟹的雌蟹,細緻蟹膏全化在溫潤米湯。端上桌,乍看陌生,一入喉,似曾相識,浮現澳門經典的水蟹粥。

  再一道「飄洋萬里」,酥炸鱈場蟹餅,搭配廣東陳村粉,口感薄、爽、滑、軟,介於粄條和粵式腸粉的米食,港式咖哩分子泡泡相佐,讓咖哩辛香辣很輕盈。「華人飲食可大可小,熟悉的醬油、南北乾貨、蔥薑蒜離開舒適圈,或許不被外人懂,但換個說法,用現代法式技法說菜,入口的第一印象,你中有我,說不上來的似曾相識。」主廚Leo如是說。

 

似曾相識的味覺記憶 於法式餐桌重現

  說到似曾相識,Leo 之所以偏執華人飲食風味,或許是DNA,血液裡流淌這滋味,喜歡吧!他是外省第三代,家裡的家常菜,從來都和同學家不太一樣。印象裡,家裡常有一道乾蒲瓜、小魚、豆豉、辣椒炒的小菜,只是姥姥過世後再也沒吃過。因為喜歡,這單純的理由,Leo 設計菜單很常出現燒牛肉、燒酒雞這類以酒、豆醬為主的菜餚。

  欲以現代法式技法詮釋華人Fine diningLeo 從改變料理元素開始。捨去西餐常見的百里香、迷迭香等新鮮香草,要敘述華人飲食,必須是蔥薑蒜、南北乾貨、醬油,就連釀造醋也有67 種。Leo 對於華人飲食想像,是走進中式餐廳包廂,席間有小黃瓜、花生小菜迎賓。Circum- 設計七巧板,讓佐餐小菜可以一直在餐桌上慢慢享用,陪伴客人度過完整的餐期。