目前位置: 首頁 > 當期雜誌 > 第 67 期
 
日本影視中歷久不衰的家常味: 菜捲、蛋包飯、漢堡排
作者:陳盈棻
  文章瀏覽次數:499

修補情感傷痕的軟呼呼超人 蛋包飯

  都說到竹內結子了,當然不能不提及讓她自此成為許多人心中「笑顏女神」的經典日劇《午餐女王》,以及劇中那淋滿法式紅酒牛肉醬Demi-Glacé Sauce 的金黃蛋包飯。當時年僅22 歲的她頂著一頭俏麗短髮,嬰兒肥的臉龐因為正塞滿食物而更加鼓漲起來,與笑彎的眼睫形成幸福不已的模樣,是深深烙印在許多影迷心中的美好記憶。雖然《午餐女王》的故事背景發生在一間洋食料亭,但這間主要由鍋島兄弟共同經營的餐廳,那必須守護的醬汁滋味其實也是家族精神的一部分。

  劇中日式蛋包飯的炒飯部分主要使用切丁雞肉,味道清爽的雞肉不但不會像台式蛋包飯裡的豬肉絲那樣搶味道,反而簡單就隨著米飯一起被茄汁的香甜包裹。也因為是祖傳料亭的緣故,本劇的蛋包走老派扎實路線,沒有後來流行半熟蛋包的滑順度抑或皇冠蛋包的美麗紋路,只是以煎到全熟卻蓬鬆的一層蛋皮完整包覆推成橢圓狀的炒飯餡,搭配醇厚華麗的紅酒牛肉醬汁享用。當作為家族外來角色的竹內結子,一次又一次品嘗著這道佳餚時展現出無比幸福的笑容,不但擄獲半數以上鍋島兄弟的心,也逐步縫合這個家族長年以來的誤解,讓角色們的傷痕如同泛紅的茄汁炒飯一般被柔軟的蛋皮輕輕裹住,再緩慢被風味醇厚的牛肉醬汁撫慰。

  在其他多數的日劇中,蛋包飯更有千變萬化的任務。它可以是母親在父親加班未歸時,做給孩子的簡單料理;也可能是特地在蛋包表面用番茄醬寫上大大的「LOVE」字樣,叫人害羞又羨慕的愛妻便當主角;又或者如同去年底由NETFLIX出品的精緻日劇《First Love》裡那樣,在滿島光出演的女主角決定將兒子的撫養權交給前夫之前,用蛋包飯搭配唐揚炸雞、草莓蛋糕這類的節慶料理組合,好好地給兒子一個難忘的晚餐時光,以此安慰即將到來的心碎分離。比起經常走苦戀路線的菜捲,蛋包飯似乎特別容易被用來表述正向情緒與希望。


本文只擷取文章部分內容,若要閱讀全文請訂閱《料理.台灣》雜誌
 
看過這篇文章的人也看過
   

 

本網站版權屬於財團法人中華飲食文化基金會所有,未經本站同意,請勿擅用文字及圖案
Copyright © 2013 Ryori. Taiwan a division of Foundation of Chinese Dietary Culture All Rights Reserved.