0 %

明月堂創立已逾九十載,今年邁入六十五歲的周宜雄師傅,談到和菓子仍然充滿熱情。他自小便隨著其他十位兄弟姐妹,於旺季之時,協助父親周金塗先生製作和菓子,耳濡目染下填充了許多和菓子的製作技巧與知識。大學畢業後,他未立即在父親身邊幫忙,而是直接到租賃業去工作,數年後,自覺個性不合,索性離開業界,回到熟悉的領域。起初,打算販賣父親所製作的和菓子,但父親無意且不贊成他的想法,於是在姐姐鼓勵下自行開店,延續與和菓子的緊密關係

從事和菓子製作與販賣數十年的時光,周家眾兄弟姐妹們卻承襲父親的態度—不媚日、不媚俗,以尊重傳統文化。父親有製作和菓子的好手藝,但仍堅持台灣傳統習俗文化,不會特別崇洋媚日;而且周師傅覺得只要認真製作和菓子懂得品嚐、欣賞的顧客自然就會上門

和菓子細緻的飲食美學觀

和菓子,是在日本奈良時期710-749),自唐朝傳入日本之糕餅技術,經過發展與演化,已可視為大和民族為追求飲食意境美學之極緻表現。日人以極甜的和菓子搭配極苦的抹茶,兩種極端的味覺,在口腔裡融合;以苦澀帶出甜味,並能散發出內紅豆內饀氣味,再以甜味勾出迷人茶香,這就是日人特有的和菓子文化。

和菓子所呈現的意境,是其他甜點所沒有的,日人將生活中所體會大自然美感,結合飲食,發揮淋漓盡致。周師傅指著店內所印製目錄解說日式和菓子之取名,有其意境。「吹雪」,以紅豆沙為主的內饀,覆蓋著用蛋白和糖所做成的白雪,大風雪過後所見的雪景,其口感是所覆蓋白雪的脆與紅豆沙的鬆軟結合,帶有清爽、甜勁的滋味。「羽二重」,意指柔軟、細膩,在食用時,口感細緻滑順,它與有飽滿內饀且外皮較薄的大福有不同品嚐技巧,周師傅點撥著說:「這兩種雖是外形相似,但其製成有差異,羽二重是糖重、水重,大福則是水少;其品嚐之差異在於前者以內饀帶皮,後者則是以皮帶內饀。」「浮島」意為浮在水中的小島,這款和菓子是正方形體,以全蛋和豆沙為製成糕體原料,口感綿密滑柔,可上放綠色葉子形體或棕色枯枝狀的糕體做為點綴。

根據日式和菓子製作原則,研發多款具灣特色的日式點心:如時雨,意指時節細雨,其外皮使用白豆沙、蛋黃,使用紅豆或者芋頭為內饀,以芋頭為內饀,是為周師傅受到香帥芋頭蛋糕的啟發,成為和菓子的主角,值得一提的是,日本並沒有像台灣所產的大芋頭,在日本語中的「薩摩芋」是指地瓜;又如檸檬淡雪也是具有灣風味的日式點心,將蛋白打泡成雪白,再以檸檬原汁與寒天,層層相疊,灑上檸檬皮所磨成的粉狀物,有酸有甜,製造視覺美感與不同口感,可見日人在此所塑造之藝術境界。 

 

本文為節錄內容,完整文章請訂閱《料理.台灣》。

每逢過年過節,鳳梨酥、月餅、蛋黃酥、綠豆椪等各類中式甜點便在家家戶戶間流轉,現代人常嚷著怕甜怕胖,手中糕餅巴不得趕緊轉送出去,然而,童年的味蕾記憶卻讓人禁不起誘惑,隨著一個個小圓酥、小方餅散發的奶香油香,一恍神就掐進嘴裡。入口的酥鬆、香甜,懷舊又暖心,正是中式甜點的迷人之處。

 
  中式甜點看似傳統又老派,但對西華飯店怡園中餐廳點心主廚洪滄浪來說,入中式點心這一行近30個年頭,卻「從來沒玩膩」。他指出,中式甜點不像西式甜點著重花俏,常見的圓形、方形或壓模外表十分簡樸,食材運用上卻能包山包海,滋味華麗不容小覷。
 
烘烤蒸炸、包餡淋醬 花樣玩不完
 
  「從市場買一塊豬肉回來,能把它變成綠豆椪、月餅的內餡,卻很難變成一塊蛋糕!」洪滄浪講起中式甜點的奧妙,立刻瞇眼笑了起來,舉了個十分極端的例子,卻讓人一下子就理解他口中說的「變也變不完」是怎麼回事。
 
  人稱「阿浪師」的洪滄浪,16歲就踏進中式點心界,用「樂此不疲」來形容他的甜點生涯,並不為過。洪滄浪指出,中式甜點可概分為烘烤類、油炸類與蒸類,例如蛋黃酥、芋頭餅、年糕等,都是大家熟悉的品項,而進一步細究,餅皮類型、烹製手法與內餡口味更能不斷重新排列組合,成就千百種好滋味。
 
  無論是酥油皮還是糕漿皮,香氣撲鼻的外皮往往是中式甜點誘人的關鍵。洪滄浪指出,由油心與水皮組成的「酥皮」著重層次感,若是水皮桿得不好、無法完美包覆油心,那就成了「破酥」,因油份散失而失去層次,「乾乾硬硬好像在咬一塊麵餅皮。」相反地,鳳梨酥的皮卻不能像酥皮一樣揉到起筋,烤出來才能酥鬆不硬。
 
  有趣的是,食物多為「現做最好吃」,但中式甜點卻需要耐心等候,才能展現絕美風味。洪滄浪舉例,蛋黃酥、太陽餅放涼後,酥皮的層次感便鮮明了起來;另如月餅製成後還要放個2至3天「回油」,讓外皮變得Q軟服貼,若是急著趁熱切開,皮餡立刻分家。
 
  人們常說「裝甜點是另一個胃」,但洪滄浪認為,中式甜品是飯後完美的收尾,份量不需要多,吃得靈巧,才能讓人回味無窮。西華飯店怡園中餐廳推出「迷你鳯梨酥」已10幾個年頭,親手捏製的橢圓小點心,一個一口剛好,深受女性青睞。洪滄浪笑說,若年輕女性與心儀對象對坐用餐,「總不好讓她拿個鳳梨酥一邊吃、屑屑一直掉,多不好意思!」由此可見,阿浪師想玩花樣,除了中式甜點本身的風貌多變外,更常從顧客的心下手。
 
上山下海找靈感 紅蘿蔔變身奶皇餃
 
  奶皇包大家都吃過,蘿蔔酥也是平凡又熟悉的點心,但阿浪師手中一盤小巧的紅蘿蔔,酥脆外皮下散發著奶皇香氣,究竟是什麼來歷?實在讓人丈二金剛摸不著頭腦,只見他笑說:「我突發奇想亂做的,這叫『奶皇蘿蔔餃』,還真的不錯吃!」
 
  原來,喜愛親近大自然的洪滄浪,只要休假就往郊外跑,去海邊、去山上,沉澱思緒順便找靈感,這橘紅精緻的小紅蘿蔔,便是他某次在花蓮逛市場時激發的創意,「我愛看山看水,總是想把眼前的東西變成盤中甜點。」
 
  洪滄浪說,當時看到滿地都是紅蘿蔔,突然有個念頭閃過:「如果蘿蔔酥做成甜的會怎麼樣?」接著又想:「奶皇包的餡料不知搭不搭?」心裡幾個問號在他的巧手之下成了真實又吸睛的創意甜品。油酥過的酥皮口感Q彈,奶皇餡濃滑順口,而更令人驚喜的是,蘿蔔餃下方舖滿花生粉扮成的黃土、頂上還插了山蘿蔔葉,完全顛覆對傳統中式甜點的想像。
 
  「就看你要怎麼創造出自已的價值。」對洪滄浪而言,如何讓顧客有記憶點、甚至想重訪回味,是他研發新作品的理念。例如一道奶皇包,多數人若被問到「你比較喜歡吃哪家的奶皇包?」可能一時半刻答不上來,但吃了阿浪師的奶皇蘿蔔餃,下回再嚐到「普通版奶皇包」時,這橘紅小蘿蔔頭肯定會跳進腦海、朝著你的味蕾揮揮手:「還記得上次那美味又可愛的小東西嗎?」
 

本文為節錄內容,完整文章請訂閱《料理.台灣》。