0 %

這天風和日麗,走進位於高雄大樹半山腰的一處莊園,映入眼前的是藍白相間的宮廷帳與圓桌上的銀色桌巾、白色餐椅彼此相襯,清新優雅的色調勾勒出時下年輕人喜愛的婚宴模樣。

 

龜毛夫婦 讓辦桌整潔有序又有香氣

準備一場午宴,凌晨四點就得上工,辦桌過程伴隨著日出。「金葉摸油湯」經驗老道的年輕夫婦老闆呂昭輝與李芝瑜早就習以為常,手腳熟練地在現場做定位工作不因天色尚早怠慢。「主廚要站哪裡、水槽與截油槽擺的位置、甚至餐具清洗完要上貨車的動線都得注意。」

俗稱「辦桌五條路」,說的是料理前置作業,豬肉、海鮮、蔬菜、乾貨、水路缺一不可,尤其是水路,辦桌時有充足的水源及事後排水規劃都相當重要。「自帶RO 水,除了水質疑慮,還考量料理本身的風味。」重視食品安全的兩人,連餐具也用過濾水洗,整體環境相當整潔。此外,他們還以自備水加入大骨、雞骨、蘿蔔及蔬菜,熬煮數個鐘頭,作為接下來多道料理的高湯基底。而香氣渾厚的來源,主要是用朋友養的黑豬炒製成的豬油,「吃芭樂和酒糟長大的黑豬,炒出來的油是清香的,和一般市售桶裝豬油不同,這也是米糕好吃的關鍵。」昭輝有自信地說。

而後場的得力助手水跤團隊,各司其職仔細處理著食材,一看菜色就知道青蔥要切絲或切段、鱘龍魚菲力片多厚、要調什麼醬料,與用當季花材做什麼盤飾等,水跤阿姨們說:「我們就是幫他們看前看後啊!跟著阿輝、芝瑜做事,我們進步很多,也更願意自我要求,他們兩個很清氣相(tshingkhì-siùnn)。」餐桌上使用的不是傳統塑膠碗,而是夫妻倆走遍各地帶回的精緻陶瓷器皿,石頭筷架也是美感巧思,這些林林總總的細節,呈現了金葉環境友善的理念及兼具質感的風格。

 

彼時的手路菜滋味 經典呈現

婚宴,是人生中凝聚情感的美好時刻,作伙呷辦桌也展現了主人家款待賓客的心意。「我們一直都沒有制式化的菜單,還要為每組客人花很多時間梳理他們想要的婚宴模樣,確認賓客的屬性,依照季節去設計菜色,像魷魚螺肉蒜就是冬天的菜,冬天蒜苗香氣夠,著時才會好吃。」昭輝分享著,芝瑜在一旁說,「你看這些視覺上的浪漫,都是很多心思、成本換來的,我們連桌巾都買了好幾種顏色,這是我們客人才有的專屬福利哦!」

不只是外在要符合現代婚宴以美感為主的觀看方式,更要注重內在的食物調製內涵。昭輝與芝瑜是來自高雄內門翔龍筵席的第三代總舖師。內門向來有總舖師故鄉的美名,在50 年代相當活躍的有郭章旗、湯知角與湯四福組成稱號「郭三湯」的外燴小組,翔龍第一代頭家嬤李張金葉即是當時湯知角的首席掌杓師傅,「口味幾乎可以說是傳承自內門的源頭,但不會說自己是多厲害的總舖師,就像阿嬤常說的,我們是摸油湯欸!」素來低調謙虛的兩人,認為手路菜的精髓在於漫長的烹調工序,須用時間慢慢堆疊出食材的滋味。

早年辦桌菜多沒有文字食譜的流傳,如昭輝宴席常出的第二道菜「二路羹」,即是他向岳父李文棧師傅手把手學來的經典菜。就是將熬製多時的高湯,加入扁魚、香菇、筍絲、海鮮、肉羹條一起烹煮,隨後再入包裹魚漿的手切肉條(連川燙肉條的水也不能浪費,都一起加入高湯中)。而且,變成琥珀色的羹湯中還用了四種醋帶出酸度,第四種醋是用豬油和蒜頭一同炒香,此時醋香會被包覆在蒜酥裡不易揮發,當上桌客人一攪動便香氣四溢,這就是美味的手路秘訣。

此外,客人討論度最高的香酥鴨,更是一道厚工的手路菜。昭輝首先將鴨用特調的中藥及香料浸泡滷製後,再來就得耐著高溫將數十隻鴨在兩小時內輪流油炸上色,最後上桌前還得再油炸一次以確保香酥鴨皮酥內嫩,還保有恰好的熱度,以便上桌時讓客人用手套順著紋理撕肉,享受最好的口感。而安排在末道菜的封肉與雞湯,則有讓客人打包與親友分享的美意。以上種種的眉角、巧思,或許就是辦桌菜的迷人之處吧。

 

不忘初心 以情感積累品牌養分

「料理都是現場烹煮,不使用加工品,用現打果汁就是想減少事後瓶瓶罐罐的垃圾。」能認同我們這種環保理念的,自然就會被吸引而來。如受邀在駁二、衛武營、石雕美術館等公共場域辦桌,也曾接受環保組織邀請策劃綠色餐會。更值得一提的是,昭輝與芝瑜還連續三年被同一位主人家邀請到阿里山婚宴辦桌,「主人家連三年娶媳婦,還盛情送團隊每個人一份伴手禮!這就像爸爸那個年代辦桌,主人家甚至會打匾額送給總舖師呢!」芝瑜繼續感性地分享,辦桌這條路上,相當感謝父親不藏步的教導,也承襲父親的好人緣,將人與人的情感連結放在首位,而客製化彌月油飯即是延續婚宴客人緣分的代表作。

「我們很喜歡去日本尋找靈感,常被一些店家的職人精神感動。」這是年輕倆一年到頭必要的輕鬆時刻,也是他們在工作與家庭間取得平衡的生活方式。

讓家傳滋味美好如初,同時也做符合時代的創新,是兩人當前的目標,期待金葉摸油湯繼續刻畫辦桌新樣貌。(作者為高雄餐旅大學飲食文化暨餐飲創新所研究生)

 

餐桌色系客製化,搭配雅致餐具。

花蓮每年的原住民豐年祭多在7 8 月間於各部落舉辦,而大型聚餐聯誼往往是活動的高潮之一,形式類似台式傳統辦桌,也有搭棚擺桌的流水席調調,就像今年8 5 日在玉里鎮璞石閣(玉里舊稱)部落舉行的這場豐年祭晚宴。雖說「類似」台式,但有機會親臨現場的話,一定能感受到阿美族原汁原味辦桌的獨特之處。

 

豐年祭開幕式三部曲

首先是迎賓陣仗。會場外,於入口兩側有身著傳統服飾、精心打扮的阿美族女性們列隊歡迎族人及外地來賓;會場內則有穿著紅袍、頭戴羽冠的頭目及幹部招呼魚貫入場的與會大眾。來賓中更不乏有來湊熱鬧的外國人。

歡騰的氣氛讓人對即將開始的豐年祭內心澎湃,連餐桌上的米酒和啤酒都在鼓譟著要所有人不醉不歸。這時就輪到派出所的員警上場了─「零酒駕」宣導,幫與會者亢奮的情緒踩一下煞車。開心地出門,也得平安回家才行。最後一部曲,飯前禱告。代禱者大有來頭,為有「玉里的法國爸爸」之稱,來台傳教近60 年的劉一峰(Yves Moal)神父。令人驚嘆、流利的阿美族語祈福禱告中,傳遞的是一種再狂歡也馬虎不得的堅持。

這場辦桌,不僅開幕式別有特色,接著出現的原味、漢味混搭辦桌菜主場,同樣令人驚艷,這場宴會的靈魂總鋪師是來自瑞穗的李秀嵐(以下稱秀嵐姐)。

 

凡扎來的第三代總舖師

秀嵐姐以「凡扎來」(阿美族語音譯有美好之意)名號聞名於南花蓮的辦桌業,始自外婆、舅舅,到她本身又做了三十多年,算是很有歷史的三代事業。說起當初為何要跟著做辦桌,她自嘲是來自長輩們的好意叮囑─起碼餓不死!雖然有點自嘲,卻仍讓人看得出她謙虛又不失阿美族母系社會女性特有的沉穩、幹練。如此內斂,似乎只要有她在的場合,不管是在自家工作室、戶外辦桌現場,團隊的工作氣氛就很有節奏感。正如豐年祭晚宴辦桌這天,秀嵐姊還攬下了另一部落的一場外送午宴辦桌,因此團隊一早就在工作室備料,處理如籐心、金多兒筍(瑞穗、玉里一帶特產)等較費工的重點食材。如此直到過午後,再用貨車載送所有當場辦桌所需材料、器具至半小時車程外的玉里部落現場,隨即為此40 桌辦桌會場進行內外場的SOP 配置工程。緊湊的工作過程也絲毫聽不到任何使喚吆喝聲,只有逗趣談笑聲。

 

秀嵐姐的現場設備其實跟台式辦桌沒多大不同,較不同者應屬「糯米飯蒸桶」。從現場她老公細心安裝的模樣看來,這個他口中精心設計的傑作,應該就是內行人才能看懂的凡扎來秘密武器。

當天現場團隊除了他們夫婦倆外,還有八位成員。團隊工作執掌沒有像台式辦桌的內外場之分(台式內場甚至還有調理、刀工、水腳之分),也就是大家不只要做內場所有大小工作,餐會開動後還要負責外場端菜與會後的碗盤清洗工作。論及當晚的辦桌菜色,秀嵐姐解釋因須顧及一桌3500 元、八菜二湯的預算限制,加上外地客人多,所以選料成本不僅要親民,更要兼顧原漢口味的適當搭配。

 

對味 自然會就舞動起來

十道辦桌菜中的四道原味菜:馬告蒸魚、鹹豬肉炒金多兒筍、籐心排骨湯與糯米飯,算是秀嵐姐的招牌辦桌菜。當然,阿美族愛吃的辦桌菜還不只於此,據說,要是預算夠的話,鹽焗魚也是一道很受歡迎的體面菜。秀嵐姐強調,能對上阿美族口味的菜,主要是帶有苦澀味的蔬菜類,如菜單中的過貓、籐心、金多兒筍等食材,恰恰應驗阿美族是「吃苦一族」的傳說。此外,水產類是阿美族偏愛的肉類來源。

值得注意的是,對西部人來說,最叫人不解的是為何要出看起來很單調的糯米飯,因為不起眼的它看起來就像家常配菜用,一點都不如台式辦桌的米糕有料又澎派。在此菜單中,糯米飯雖然被列在最後一道,但其實打從第一道菜端出後,它就以扁平塑膠袋裝的形式跟著出場,為的是方便客人依個人喜好,隨興混著菜吃或單獨食用,餐後若仍有剩餘,也容易攜走。乍看之下,糯米飯好像真的被當作配菜用的配角,其實不然。秀嵐姐透露,糯米飯對阿美族其實具有特殊意義,就像中國北方人包水餃一樣,家族成員常透過糯米飯的實作學習、共食經驗,做為分享、傳承家族故事的媒介。所以,糯米飯可說是最容易被外人低估為配菜的主菜。

就在餐會進入尾聲,客人酒酣耳熱喧鬧之際,原先的迎賓隊此時竟皆有默契地起身,在現場一旁跳起了阿美族的招牌排舞。會場客人見狀,也心照不宣地紛紛起身、挪開餐桌,不能自己地加入越跳越長的隊形,跟著節拍手舞足蹈了起來。對阿美族而言,這是他們豐年祭部落精神的高潮時刻;對外人而言,則見證了一場共食又共舞的道地「阿美族辦桌」。 (作者為高雄餐旅大學飲食文化暨餐飲創新研究所副教授)

 

跟著頭目跳阿美族排舞