0 %

「對味覺敏銳的人而,蘆筍、蕃茄、起司和肉的風味當中,有一種共同的獨特味道,超乎酸、甜、苦、鹹等滋味…」—池田菊苗博士(「鮮味」一詞的創始者)

尋找第五種味道

東京帝國大學的池田菊苗博士是一名化學家,他知道在許多美味食品裡存在一種獨特的風味。1908 年,他在鰹魚海帶湯裡發現, 自然形成的麩胺酸化合物便是這種風味的來源,因此發明了鮮味 (umami) 一詞來定義這種味道。五年後,Shintaro Kodama 發現乾柴魚片含有另一種鮮味成份: 核糖核苷酸IMP。2 1957 年,Akira Kuninaka 在香菇裡發現另一種鮮味成份:核糖核苷酸 GMP。3 最後,鮮味成為大家公認的第五種基本味道。

定義鮮味

鮮味一詞來自日文「umai」,這個字有兩個意思:

  1. 美味、好吃或鮮美
  2. 多汁、多肉或好味

這兩種字義都展現了鮮味不同層次的意含。我們該如何體驗鮮味?當我們吃下帶有鮮味的食物,舌上的味與口中的軟齶會與包括大腦的神經系統交互作用。鮮味會刺激這些層次的作用,創造出科學家所謂的「味覺快感」,或是我們一般人所謂的美味!

味精

味精 (MSG) 也就是麩胺酸的鈉鹽,可以提昇鮮味濃度,池田菊苗博士於二十世紀初便取得這種食品添加劑的專利。今天人們不再從海帶湯裡萃取味精,而是利用類似製作優格、醋和葡萄酒的加工方式,將澱粉、甜菜、甘蔗或糖蜜發酵後製成。

充滿爭議的鮮味來源自二十世紀初以來,味精已成為全球廣泛使用的食品添加物。大部分罐裝食品都含有某種可以讓食品鮮度更持久、外觀更可口、使用期效更長或更方便調理的添加物。

味精與 E 編碼系統

歐盟於 1984 年設計出一套用來辨識添加物的 E 編碼系統。這套系統也為澳洲、紐西蘭、波斯灣阿拉伯國家合作委員會和以色列採用,並用以檢驗出口至北美洲的歐洲食品。部份消費者對於標示有 E 編碼的食品感到不太放心,認為可能導致神經失調症狀,例如過動、過敏和食物不耐受性,但這些說法都沒有確實的科學基礎。不過,有些消費者會盡量避免使用味精 (E621) 添加物。

恐懼

• 味精被認為是造成中國餐館症候群 (CRS) 的原因,症狀包括胸痛、潮紅、頭痛、麻痺或口腔四周灼熱等異常反應。

• 有些消費者宣稱對味精過敏,認為自己吃下這種添加物後,會發生上述症狀。

• 味精裡的成份「鈉」確實可能增加心血管疾病風險。

真相

• 味精是常見胺基酸 - 麩胺酸的鈉鹽,在蛋白質、多種食物和人體中都含有這種胺基酸。

• 國際科學衛生安全組織已針對純味精進行嚴格的評量研究。聯合國糧農組織 / 世界衛生組織聯合食品添加物專家委員會 (JECFA) 和美國食品藥物管理局 (FDA) 都已證實,在食物中添加適量味精不會影響健康。

• 過去三十年來,沒有一項研究能證實攝取味精會造成上述的異常反應。

本文為節錄內容,完整文章請訂閱《料理.台灣》。

民國38年,海峽兩岸的歷史發展出現重大轉折,許多人的人生走向也因此改變,上百萬人的國軍部隊及眷屬,跟著國民政府轉進台灣。隨著時光流轉,這一批因為政治因素而離鄉背景的移民,逐漸在這塊土地上安家落戶,慢慢形成了所謂的「眷村」,以及在其中生活與成長的特殊族群。

他鄉變家園
 
  早晨十點多,我們抵達位在台北市巷弄間的「海真私房菜」餐廳。餐廳裡正在進行中午營業的準備,八十多歲的趙媽媽悠然地在裡面幫忙;她是餐廳負責人趙海真女士的母親。餐廳裡的人員們都稱呼她趙媽媽,一如眷村孩子們對鄰居媽媽的稱呼。我雖然與她素未謀面,但初見也同樣這麼稱呼她,如同理所當然般自然。
 
  趙媽媽的故鄉在福建福州,如同眾多外省軍民,當年在危危顫顫的情勢下,和先生一同跟著國軍隊來台灣,落腳於位在新竹關東橋的陸軍眷村。眷村裡的住民來自四面八方,許多人尚有至親遠在對岸,信息不通、音訊渺然,村子裡的人們往往只能依賴彼此,互相幫助、互相安慰,因此培養出特殊的革命情感。直至今日,仍與眷村裡的朋友們保持聯繫,只是年紀已長,不免喟嘆許多老友已然不在人間。
 
  不過,在先生自軍中退休之後,由於當時三個女兒、兩個兒子逐漸長大,夫婦倆考慮到孩子的教育問題,於是遷居北上,來到了台北。趙伯伯開設餐廳,趙媽媽則在家照顧孩子。轉眼間,「來台灣已經六十多年了。」趙媽媽悠悠地說。原本為了逃離戰禍而遠赴他鄉,然而一生歲月皆已留在此地,當年的異地,如今已是今日的家園。  
 
貧乏中創造豐裕
 
  近年來,常聽到來自眷村的子弟提到孩提時代最深的印象,往往就是「一家烤肉萬家香」了,由於眷村中的成員各省都有,各家媽媽的拿手菜各不相同,往往都會禮尚往來、互通有無,今天張家蒸包子饅頭,左右鄰居家晚上便有熱騰騰的包子可吃;明天李家煮水餃,對門王家的桌上便多一盤碩大的水餃。吃著誰家的菜對了味口,下一回自家媽媽也會自己試做。在眷村中長大的孩子們,就這麼在小小的村子裡,吃遍了大江南北。
 
酒糟鰻魚蘆筍
 
冬瓜紅燒香菇

本文為節錄內容,完整文章請訂閱《料理.台灣》。