2019年,迪化半日以「半日焙茶所」一系列的茶葉包裝入選《第十五屆亞太設計年鑒Asia-Pacific Design No.15》,從20個國家、數千件作品中脫穎而出。

茶葉包裝設計琳琅滿目,如何做出品牌識別與區隔,迪化半日創辦人黃素真說,當初與擅長品牌設計、有豐富廣告資歷的設計師何應爵合作,討論許久。最後因迪化街早期是茶葉的批發地,因此將包裝設計的風格定調在「溫故知新、富歷史感」;且迪化街觀光客居多,包裝上的燙金設計及打凸鋼印質感好,適合當伴手禮。

一開始規畫茶葉包裝時,黃素真曾進行市調,發現12入茶包最適合當伴手禮。

除了12入紙盒,其他規格的包裝皆以不同顏色的貼紙區分不同茶品。黃素真說,雖然貼紙的成本不低,但為了包裝設計完整感,貼紙也燙金。

黃素真提到,市面上的鐵製茶罐因製造量要大,初期不敢貿然行動。為了讓迪化半日茶葉包裝更多樣,還設計了像粉餅盒的「鋁盒單泡茶」,可當旅行包隨身攜帶。

冷泡茶

冷泡茶罐

新生代書法家‧台灣風格插畫家

黃素真說,台灣喝茶者的年齡大多35歲以上,品牌年輕化是必然走向,遂從包裝設計著手。邀請台灣新生代書法家「今晚我是手」為迪化半日書寫品牌logo,因辨識度高,凡見過書法字的人,皆能快速認出,華文朗讀節、迪化半日的選物店都能看到她的作品。

三入茶包紀念版紙盒的插圖則出自台灣風格插畫家「良根」之手。良根的畫風懷舊,作品常以台灣1980年代的生活風景當作題材,黃素真邀請良根以迪化半日的slogan「茶托上的半日慢行」創作多幅畫作,其中一幅以迪化半日的百年建築為主角,就運用在紀念版的包裝上,也成為大稻埕限定版。

「茶托上泡一壺茶的半日悠閒,承載了茶農終年的辛勞,以及他們對這塊土地,一整年風調雨順的衷心期盼。」何應爵的文字搭配良根的插畫,為迪化半日的臉書創下去年最多人按讚的貼文。黃素真說,茶葉的包裝設計邀請台灣年輕藝術家共同創作並加入本土元素,讓更多年輕人喜歡茶、認識迪化半日這個新品牌。

茶葉包裝設計的眉角

黃素真認為,成功的茶葉包裝必須吸引人,才能讓客人停下腳步試喝、購買;其次是獲得年輕族群的青睞,若能讓年輕人像喝咖啡般喜歡喝茶,台灣茶葉的包裝設計將會更出色,也可激發不同的創意與潮流。迪化半日目標客群是國際觀光客,日本觀光客尤其喜歡迪化半日的懷舊設計。

不單是紙盒包裝,迪化半日的每個茶包都有中英日文介紹。黃素真解釋,考量部分客人有單個茶包贈禮的需求,每個茶包都有完整的logo設計及茶品說明(茶葉的種類、沖泡方式及保存期限等資訊),連燙金設計也不例外。

另一個規畫是以「茶包」為單位與飯店合作。黃素真坦言,飯店茶包的進貨成本不高,未來若有機會進駐飯店,會先以行銷結盟的方式合作。

12入茶包紙盒

12入茶包紙盒

自然純正的台灣茶

「自然純正,台灣特產」就印在迪化半日的包裝上。黃素真說,茶葉的包裝設計固然重要,但能讓客人一試成主顧的關鍵往往還是「茶葉」。

迪化半日的茶葉與市面上劣質的「混茶」或「茶葉拼配」不同。黃素真說,目前迪化半日的茶葉需求量不大、沒有自己的茶山,選擇與南投民間的茶農第二代合作,定期為迪化半日找茶、試茶、選茶,並教授迪化半日的員工泡出好茶。

黃素真說,茶農的父執輩大都幫其他茶葉品牌代工,也曾想過產出自家的茶葉品牌,但畢竟不容易,雙方在理念相同的情況下攜手走品牌之路。現在茶農專精茶葉採收、製茶、選茶,迪化半日則專營包裝、行銷、銷售,各司其職。

半日遊藝的展覽空間

半日遊藝的展覽空間 

百年建築

黃素真驕傲地說,與其他茶葉品牌不同的是,迪化半日的空間獲得2018年「台北老屋新生大獎」,在百年建築的茶屋試茶、喝茶、選茶,在喧鬧的迪化街特別顯得優雅靜謐,也讓迪化半日的茶葉品牌更完整。

2018年,迪化半日承租大稻埕中段的一棟歷史建築,委請建築師許華山為這棟百年建築進行空間規畫與設計,結合迪化半日的多元需求「選物、茶屋、陶作、講堂、遊藝」,與燈光師、庭院景觀師一同打造不同以往的歷史建築,引領來客在迪化街享受半日的悠閒慢行。

黃素真說,迪化半日的多元空間就像一個合作平台,邀集不同領域的職人在這棟百年建築激發創意。如為迪化半日選茶的茶農、茶屋裡的甜點師傅、陶作課程的陶藝老師,甚至是迪化半日的銷售員工,每個人的專業都不同,大家就像創業夥伴般,一起在這棟歷史建築創造更多可能性。

餐飲消息

在餐廳用餐時除了喝茶、喝酒,由單字Mock(模仿)與Cocktail(雞尾酒)所組成的「Mocktail」,也成為一種搭餐飲品的新選項。

Mocktail意指「類雞尾酒」的無酒精調飲,誕生於美國在1920年開始的禁酒令時期,當時長達13年禁止酒精釀造與銷售,民眾只好利用其他液體取代酒精來調製成Mocktail,外觀色彩繽紛如雞尾酒的Mocktail,讓當時無法喝酒的人也能享受飲酒的歡樂氣氛。

飯BAR利用有趣擺盤創新中式合菜,並在飲料單上新增Mocktail,飯BAR行銷公關部副理魏以晴透露,當初特別設計色彩繽紛的冰飲,是以討好年輕人為目標,並希望縮短中菜與年輕族群間的距離,讓吃中菜變成一件輕鬆又隨興、自由的事。

因此選用茶或果汁代替基酒的調飲,除了展現層次鮮明、色彩鮮豔的視覺感受,單價也較無負擔,希望成為人人都可以點一杯來炒熱氣氛的助興飲料。

柚香柚有茶搭配水族箱沙拉

柚香柚有茶搭配水族箱沙拉

高酸度與果香適合快炒、炸物

Mocktail中的「柚香柚有茶」,以香氣濃郁悠長的鐵觀音茶湯為基底,韻味純厚的茶香組合柚子與檸檬的果香與天然苦甘味,除了搭配堅果醬的水族箱沙拉,也可搭配白肉料理。魏以晴表示,像是大火快炒或炸物類型的料理,也適合這種酸度偏高、果味層次感強而香氣明顯的搭配。

「沙漠遇見獼猴桃」也是一款為無酒精雞尾酒,獼猴桃指的是奇異果,富含維生素C的奇異果和熱帶水果果泥混合,再添加蘇打水,整杯飲料充滿酸甜果香味。飯BAR餐飲總監李齊認為,除了搭配前菜BAR味菜菜盤,也可搭配中後的餐期,讓吃完主菜後可以稍微轉換一下口味;且中式菜餚的辣味跟鹹味表現較明顯,當辣味配上甜味,鹹味配上氣泡,更可以讓餐點加分。

魏以晴說,飯BAR的料理偏上海菜,因此Pairing的酸感就成了關鍵,酸度能去食物的油膩感,並使口內生津;活潑的香氣和果味,則可呼應中菜五花八門的風味。

白蘭地櫻桃調酒搭配辛辣川菜

傳統中餐廳只提供一壺香片,難免讓飲料成為渴了喝一口的龍套角色。飯BAR的飲料單中,以活潑為設計概念,讓傳統中菜賦予多變的新意,除了酸甜味與氣泡的飲品占大多數,再分別設計無酒精/有酒精的飲品,讓搭配飲品擁有更多的選擇。

除了Mocktail,飯BAR與VSOP干邑白蘭地品牌合作,調製出適合中式餐點的兩款雞尾酒。一般來說白蘭地的單價高,較適合純飲,以白蘭地為基底的調酒較少,最具代表的白蘭地調酒,非 「Sidecar 側車」莫屬-白蘭地為基酒添加橙酒和檸檬。

Sidecar原是一款比較酸甜口味的白蘭地調酒,決定好以白蘭地為基酒後就可以開始變化風味。李齊點出調酒常見公式為「基酒+酸甜+蘇打飲料」,並解釋,白蘭地大部分是以葡萄為原料的烈性蒸餾酒,但有一部分白蘭地以櫻桃等水果為原料;所以在發想時會先選擇讓白蘭地跟櫻桃搭配,以白蘭地為基底加入櫻桃果露和薑汁汽水,創作這款「日不落櫻吉利」調酒,建議搭配辛辣料理,因日不落櫻吉利的酒感較重,微甜口感可以中和辣感。

另一款「明特檸金喬」屬於酸甜清爽的味道,一樣以白蘭地基底,添加新鮮薄荷葉、檸檬汁及自熬薑糖,以凸顯薑汁獨特的辛辣感,薑味呼應四川椒麻醬汁的辣味,且薑汁汽水細微氣泡能刺激味蕾,讓味道在口中震盪,產生的香氣更加迷人,也非常適合當開胃酒,舒展開始用餐的味蕾。

明特檸金喬搭配鞦韆晾肉架

明特檸金喬搭配鞦韆晾肉架

佐餐型的長飲型調酒

李齊說,酒感低一點的屬於長飲型調酒,可以慢慢喝,比較適合佐餐,不像馬丁尼酒精感較重,「短飲型調酒就要趕快喝掉,否則會不好喝。」

酸的瑪格麗特,酒感比較重,可以搭配大火快炒或炸物類型的料理。甜的加勒比海風情,屬於熱帶水果味道,可以搭配辛辣料理。而清爽型的會以琴酒/萊姆酒與薄荷為基底,例如摩西多,較適合餐前搭配。長島冰茶屬於酒感重的調酒,以單飲為主。

為了讓客人可以體驗更多餐搭飲品的經驗,飯BAR的「美人茶遇東坡肉」將經典的Tea Pairing組合在一起,直接幫客人做好搭配,一口氣盛盤、盛杯上桌。

色澤紅亮的東坡肉選用東方美人茶搭配,東方美人茶又稱白毫烏龍茶,嫩芽經茶小綠葉蟬咬食,俗稱「著蜒」,能讓茶香中自然散發天然熟果與淡淡蜜甜味,琥珀色的茶湯與東坡肉的油脂相遇,會更凸顯甘潤香醇。

若茶葉以發酵度程度分類,一般來說發酵程度愈高的茶,愈適合口味重的菜。因此燉煮的肉質通常建議搭配大約發酵度60%到75%的茶飲。

美人茶遇東坡肉

美人茶遇東坡肉

用來喝的月餅

魏以晴提醒,無論中餐或西餐,飲品不能跟菜餚本身牴觸,並須考慮到對下一道菜的影響及延展性,宗旨在於能連結料理與食客,並產生共鳴。

飯BAR在2019年中秋節設計一款「喝的月餅」:舌尖上的月餅,以台茶18號(日月潭紅玉紅茶)為基底,加入蓮蓉餡、核桃與奶泡,撒上綠豆奶酥,讓中式甜點變成飲品,更呈現飲料與餐點結合風貌的多樣化。

Cocktail雞尾酒、Mocktail類雞尾酒公式

基酒、茶、果汁+酸甜味道+蘇打氣泡飲料

可增添口感豐富程度,降低酒感。