收到朋友傳來,蔡英文總統520就職國宴的吃到的實際菜色,我很高興看到龍蝦修了指甲,破布子去了硬籽,玉米削粒不帶心。

當萬豪酒店召開記者會,公布新總統520就職國宴菜單時,不少人詢問我的意見,我隨後在王瑞瑤的超級美食家臉書粉絲專頁上貼出以下這篇文章,獲得數千人次按讚與十幾萬人次觸及,並且延伸更多討論,但也出現少數人的攻擊和抹黑。國宴不是家宴,好還要更好,這不是生長在台灣這塊土地上所有人的最大希望嗎?也是我們對未來和新政府的最大期許。

有人問我,對蔡英文新總統520國宴菜單的看法,老實說,不管府方還是飯店等人員一直強調台灣本土,但如果我是外賓(就是外國人),吃完這八道菜,對台灣料理並沒有具體印象,即使可以用手機掃描菜單上的QR Code,進入總統府的官網,追溯食材的生產履歷,而且吃得很安心(這個理由好奇怪,難道外賓來台灣吃國宴會擔心食安問題),但,那終究是冷冰冰的食材,不是烙印舌尖的台灣味。

自從阿扁總統把虱目魚丸湯等台灣小吃搬上國宴,國宴從此打破前例,只要是能吃的,即使是街邊小吃,都有可能是國宴,其實這種邏輯如同拖鞋短褲應列為正式服裝一樣,誰當家誰說了算,沒有標準,無破無立。

不過邀請海內外近千位重要貴賓參與的520國宴,是台灣展現美食魅力的絕佳機會,假如我是外賓,我最在乎好不好吃,滋味特不特別,台灣究竟是啥味?

萬豪酒店開出的國宴菜單為:雲林刺蔥帝豆/梅汁大甲芋頭/醋漬木耳蓮藕的拼盤、蔥蒜蒸龍蝦、爐烤快樂豬、百合有機綠時蔬、樹子蒸龍膽、客家炒粄條、錦繡菊花雞湯、花園寶島繽紛盤,飲品有新竹北埔東方美人茶與雲林古坑有機咖啡,強調以「在地」、「得時」出發,要讓貴賓品嘗台灣當季道地好食材。

台灣料理沒有清蒸蔬菜的傳統,想要突顯在地食材的原味清甜,有一百種做法,也不必學對岸的大豐收。

台灣料理沒有清蒸蔬菜的傳統,想要突顯在地食材的原味清甜,有一百種做法,也不必學對岸的大豐收。

三合一的前拼看似精巧,但黃帝豆、芋頭、蓮藕實為一家人,全是澱粉重、口感粉,而且台灣盛產並有代表性的水果那麼多,為什麼單選產量不大的基隆樹莓做醬汁?

澎湖龍蝦採取最安全的蔥薑蒸,但是能不能不要如此大刺刺的,最起碼也該修剪一下龍蝦的張牙舞爪。爐烤快樂豬說是從台灣滷肉飯做發想,但是光看顏色便知無法聯想,更別說滷肉飯關鍵的黏唇醬汁。

百合有機綠時蔬與錦繡菊花雞湯,恕我不客氣直言,就是中國大陸盛行的菜色,台灣在地可沒有這種吃法,或許有心人士也可以擴大解讀為「台灣國宴向對岸釋出善意」。

百合綠時蔬就是大豐收,也是中國大陸近幾年興起的農家菜代表菜之一,把各種新鮮現採的根莖蔬菜放在蒸籠裡蒸熟,不但連蒸籠一起拿上桌,也沒有佐味或沾醬,就這樣連著皮,帶著梗用手拿著吃。至於錦繡菊花雞湯是揚州刀工菜,與文思豆腐類似,絕非粵菜,而且從電視新聞中看師傅示範菊花豆腐,居然坐在椅子上,用小水果刀尖「劃」而非「切」豆腐,如此笨拙刀工,不但對岸師傅看了會笑掉大牙,也難怪要耗上好幾天才能完成,不得不擔心菊花上菜時是否還新鮮?

月前剛好前往揚州採訪,冶春茶社的師傅切一球菊花豆腐不要3分鐘,剁剁的規律聲如和尚敲木魚,是一氣呵成,而且菊花瓣細如髮絲,絕非牙籤粗,對比兩岸的菊花豆腐,刀工對雕工,所以良心建議自家人還是不要獻醜比較好)

菊花豆腐秀出揚州師傅苦練十餘年的刀工,不用雕刻刀劃豆腐,也沒墊筷子做基底。

菊花豆腐秀出揚州師傅苦練十餘年的刀工,不用雕刻刀劃豆腐,也沒墊筷子做基底。

光看料理難掩粗糙,破布子蒸龍膽是台灣味,但能不能只取其味不現其形,否則當外賓咬下樹子的瞬間,一定會大驚失色,堅硬的破布子核有可能會崩斷貴客的牙齒,若牙齒幸運無恙,你希望外賓把核吐出來,還是呑下去?

同樣尷尬的狀況也出現在百合綠時蔬,紫玉米的確搶眼漂亮,但帶著玉米心截短又切成四分之一塊,是想讓外賓用手拿起來直接啃?還是用刀叉削粒再吃?或是用台灣吃法,把筷子叉進玉米變成棒棒糖吃?不管怎麼吃,都無法避免讓外賓現出窘態。

還有,拜託拜託,台灣有色蔬菜這麼多,能不能把百合綠時蔬裡面那一片刻花裝飾的紅蘿蔔拿掉好嗎?如果非紅蘿蔔不可,換上整條小尺寸帶綠莖的有機紅蘿蔔不好嗎?即使府方有指定食材,飯店擁有的食材庫應該更龐大才是。

刺蔥配帝豆、桔醬混馬告,關注客家人也沒忘記原住民,但這樣的配搭相信九成九的台灣人沒吃過,也因為過度強調地域與族群,反倒招致「沒有台南小吃」,「缺乏東部食材」等更多狹隘批評。

國宴就是國宴,心思太多反而失去了根本,我們的味道,台灣人熟悉的味道,在蔡英文520國宴幾乎付之闕如。這篇文章發布後,引發一些令人火大的論戰,本來還耐著性子,細細解釋原由,結果發現表示異議者只為立場,並不在乎國宴該怎麼吃才合宜,他們列舉馬英九就職國宴也曾端出樹子蒸魚,但當時我並沒有提出樹子應該去籽的意見。因為我知道,多次主辦國宴的圓山飯店很清楚,正式宴席秉持無皮無骨無刺並就口即食的原則,入口的菜是不能再吐出來,所以圓山飯店也非常確定,馬英九與貴賓吃的是沒籽的破布子。

破布子魚蒸魚是台灣味,但破布子沒去籽,恐怕會崩斷外賓牙齒而成為國際笑話。

破布子魚蒸魚是台灣味,但破布子沒去籽,恐怕會崩斷外賓牙齒而成為國際笑話。

咄咄逼人的網友,不斷追問我龍蝦就是這樣上桌,否則還能怎麼上桌?之前我不想回答,是因為列舉出幾項國宴的不當之處,卻有少數人像沒家教的小孩,逼問了A又追問了B,你給了他解答,他又硬掰亂扯,說你支持馬英九,反對蔡英文,直到你不想理他,他便自以為勝利,行為實在很無聊,但是真的想弄懂正式宴席的禮儀嗎?

如果,連啃玉米的行為都不太適當,半尾龍蝦大刺刺上桌,難免有不諳刀叉的賓客,將龍蝦翻來倒去,無法順利剔肉,甚至施力不當,讓龍蝦飛出盤子之外,因此龍蝦在正式餐宴必須去殼取肉,不能吃的蝦殼是不會上桌。

當然,去了殼的龍蝦在外國很普遍,在台灣恐怕不能習慣,因為看起來好不大氣,加上中式料理的手法,若只取肉烹調,恐怕龍蝦肉老扣扣嚼不動。

因此,龍蝦對切煮好,帶殼裝盤之前,廚師必須要從尾端把肉挑起離殼,方便賓客輕鬆叉肉即起,再切成適口小塊食用,甚至廚師先把蝦肉挑出切塊,回填到龍蝦殼裡,讓賓客吃起來更方便、更優雅,若近百桌無法達成,至少主桌應該如此。

台灣人要做自己,打破一切重來,或許你不接受西方世界所定義的禮儀,討厭穿西裝打領帶的套裝,定要著短褲穿拖鞋的自由,但還是要講道理。

順帶一提,媒體對台北市長柯文哲穿西裝打領帶參加就職典禮大為讚賞,但美中不足的是,領帶的長度以不超過褲腰帶為宜,看起來會更有精神,既然打了領帶是為了符合國際禮儀,如同國宴一樣,好還可以更好,要做就要做到最好。

餐飲消息

蛋也要熟成

皮蛋為我國獨特的加工品,具有特殊風味,是許多家常菜中的要角,如:三色蛋、皮蛋豆腐、皮蛋瘦肉粥等,為一種典型的鹼性食品。市售皮蛋一般分為鴨蛋皮蛋、雞蛋皮蛋和鵪鶉皮蛋,本文介紹的是鴨蛋皮蛋。皮蛋製造的原理,是利用鹼性物質滲入蛋內使蛋白凝膠化,蛋白會呈現淡黃色或茶褐色,富彈性、略帶鹼味,不溶於水。在製造皮蛋時,一般是使用氫氧化鈉及食鹽,或其他促進凝膠化的鹽類物質,相互調成浸漬液,再將鴨蛋投入,或調成泥漿塗敷於蛋殼上而熟成。

皮蛋與重金屬

目前皮蛋是以浸漬法為主要生產方式。一般浸漬皮蛋的環境,溫度為25℃,濃度3.5~8%的氫氧化鈉即可使蛋白凝固。醃漬液之氫氧化鈉濃度愈高者,蛋白凝固所需的時間會愈短,蛋黃顏色會愈快變成綠色,但其液化現象也會愈快發生;氫氧化鈉濃度愈低者,蛋白凝固所需的時間則愈長,蛋黃顏色較慢變成綠色,所以氫氧化鈉的濃度太高或太低皆不適宜,目前一般業者添加的氫氧化鈉濃度介於4~6%之間。

製造皮蛋最難之處,在於如何保持成品品質的穩定性,如蛋白凝膠後,不能維持應有的茶褐色或是蛋白凝膠後再液化等問題。傳統皮蛋在製作過程中,為了讓蛋白保持凝固及維持皮蛋色澤,常在浸漬液中添加鉛或銅等重金屬,稍一不慎就會造成皮蛋過量的重金屬殘留,對人體健康有害。為了維護民眾健康,政府規定皮蛋製作過程中,不可添加鉛;銅是大多數動物的組成成分和必須的營養素,銅缺乏會導致生長遲緩和代謝的紊亂,但銅過量會中毒,症狀包括反胃、噁心、嘔吐、腹瀉。目前政府相關單位及許多專家學者都致力於研發降低鉛銅添加量的皮蛋製造法,使得皮蛋中的重金屬含量降低。一般來說,皮蛋的鉛含量應低於0.3ppm、銅含量應低於5ppm以下才能稱作「優質皮蛋」。

從斑點、顏色看門道

浸漬液中若是添加重金屬(鉛、銅),原料蛋在浸漬過後,蛋殼內外皆會出現硫化鉛或硫化銅所形成的黑色斑點,此斑點會隨著浸漬的時間增加而變多。在選購皮蛋時,可以外觀區分,含鉛皮蛋的蛋殼斑點較大;含銅皮蛋的蛋殼斑點較密呈現針狀;而不含重金屬的皮蛋蛋殼則潔白無斑點。

浸漬之鹹蛋

浸漬之鹹蛋

在製造皮蛋時,若一不小心出了差錯,就會影響成品的製成率、外觀、風味與安全。鹼液濃度、生產環境的溫度、原料蛋的選擇、適當的配方、合宜的浸漬時間、完整安全的包裝、陰涼且通風良好的貯場所,都是需要特別注意的地方。以鹼液濃度來說:目前一般添加在浸漬液中的鹼性物質是氫氧化鈉(NaOH),其含量應為4~6%之間,使浸漬液的PH值達到13.8左右。原料蛋經過強鹼作用後,蛋黃和蛋白中的含硫胺基酸水解,分解釋放出的硫化氫及氨,會讓皮蛋呈現特有褐、綠、墨綠的色澤,也是使皮蛋具有獨特風味的主因。

原料鴨蛋及成品皮蛋之標準

項目

標準

原料蛋

1.蛋殻無異物、污斑、污點或變色。

2.蛋形正常、蛋殼完整、無破裂損傷、蛋殼面平整緊密。

3.氣室完整、無氣泡、且蛋黃輪廓完整、無異物及不良氣味。

成品

1.蛋殼完整無破損。

2.蛋白為凝固膠體,表面平滑有光澤,呈褐色至墨綠色,質地柔韌富彈性。

3.蛋黃外圍凝固、光滑、中心糊狀或固狀呈墨綠色或黃綠色。

不添加重金屬皮蛋及含鉛、銅製造皮蛋之外觀比較

項目

不添加重金屬皮蛋

含鉛皮蛋

含銅皮蛋

蛋殼表面

潔白

黑斑

斑點密麻或偶有大斑點

蛋殼內面

無斑點

黑斑多而大

黑色斑點

內容物類(蛋白)

透明赤褐綠色

色濃黑綠、偶有斑點

深褐綠色、偶有斑點

無斑點皮蛋

無斑點皮蛋

美味鹹蛋之製作

鹹蛋為國人喜好的傳統佐膳佳餚,尤其三大民俗節慶「端午、中秋及春節」鹹蛋消費更多。目前鹹蛋通常是使用含30%以上食鹽濃度之溶液浸漬,且需經煮熟後才可食用,故其是安全無虞之蛋品。鹹蛋之製造以新鮮鴨蛋及食鹽(使用食用粗鹽,鹹蛋口感較佳)為原料,器具多為甕、塑膠或不銹鋼容器,製造流程如下:

鮮蛋→外觀檢查→洗淨→風乾→浸漬→撈取→洗淨→風乾→水煮或蒸煮→冷卻→成品

安心鹹蛋動手做

醃漬良好之鹹蛋,煮熟後,卵黃呈顆粒化沙質感並會釋出少許油脂。鹹蛋製作方法較簡單,所需材料容易取得,消費者也能自行製作,作法如下:

  • 材料:

容量600㏄的瓶子、水350㏄、鴨蛋3-5顆、食鹽105克。

  • 作法:
    1. 洗淨新鮮鴨蛋。
    2. 水及食鹽充分溶解後,鴨蛋放入浸漬液中,置於陰涼通風處,於25℃溫度下(室溫亦可)浸漬20~30天。
    3. 浸漬20~30天後撈出即為鹹蛋,鹹蛋需煮熟才可食用。

結語

大家可能不知道,台灣製造的皮蛋,其品質亦是非常優良的,有外銷至美國、加拿大及新加坡等國家。然消費者在購買皮蛋時,最好選擇有「優質皮蛋標誌」或「CAS優良食品標誌」 之產品;有此種標誌者,表示皮蛋中鉛與銅的含量皆是檢驗合格的,故可安心食用。在鹹蛋方面,因製作過程中只使用水、食鹽與生鮮鴨蛋,且需經煮熟後,才可食用,所以鹹蛋是非常單純與安全的。購買鹹蛋時,我們通常是從外觀來判斷鹹蛋是否良好。品質好的鹹蛋其外殼乾淨,且鹹蛋切開後,會有自然的香氣;品質差的鹹蛋,其外殼灰暗色,且鹹蛋剝開後,其蛋白軟爛與灰暗色。此外,建議選購皮蛋及鹹蛋時,須注意製造日期、保存期限及包裝是否完整,且購買回家時,也要注意其保存的方式。

優質皮蛋標誌

優質皮蛋標誌

浸漬法鹹蛋製作配方表(百分比):

成分

%

100

鴨蛋

100

食鹽

30