0 %

「食」攸關人類生存,而「外食」是人類社會進化最重要議題之一,日本外產業受政經變化,氣候異常,社會變遷等因素影響,中大型企業必須快速回應時潮,近年已積極垂直整合,從上游農業到下游宅配,並多元發展以迎向明日趨勢。

  日本外食產業長期面臨社會變遷,人口數減少,少子高齡化,勞動力嚴重不足等困難,加上民眾對食品安全及環保意識提高,企業經營挑戰加劇。近年來日圓持續貶值,赴日觀光人潮大幅增加,也是亟需面對的課題。
  日本外食協會專務理事関川和孝指出,外食市場消費偏好多樣化,近年來「中食」勢力抬頭,使得便當、握壽司等銷售額不斷成長,「深入家庭內市場」成為外食產業擴展業績的趨勢,外帶、外送服務的業績持續成長,外送業績平均已占餐廳營業額的一成。超市及便利商店也分一杯羹,鮮食產業逐漸擴大。
 
  整體而言,日本每年約30兆日圓規模的外食市場已面臨「餐廳滿出來」的景況,連鎖餐飲業為求持續成長,不得不轉型且轉向海外發展的比率大增。
 
  日本外食產業在亞洲具有領導潮流的地位,台灣外食產業整體經營能力仍與日本有數年的落差,台灣連鎖暨加盟協會外食產業委員會2014年10月底赴日考察,希望掌握連鎖餐飲業及食品加工業等發展趨勢,因「他山之石,可以攻錯」。

日本外食產業經營策略快速天蠶變

  外食市場競爭激烈,歸納整理日本連鎖餐飲業的主要發展動向:
 
  在總體經營方面,併購案增多,例如:「Korowaido」收購河童壽司協助家庭餐廳及海外事業;市占率第一大牛丼連鎖品牌SUKIYA收購超市品牌。許多企業海外擴展速度加快,觸角延伸至東南亞市場,不少品牌進軍台灣。
 
  在開發策略方面,一是店舖改裝提昇質感,擴大改裝並塑造更優質的店內氛圍,且增加廚房設備,主要是鎖定女性客群、銀髮族群的喜好。二是因應小酌風潮,新型態店舖陸續出現,例如:KFC在日本推出新複合店型,結合早餐、咖啡、酒類等進駐辦公大樓。
 
  在商品策略方面,日本外食市場出現了「小奢侈」消費風潮,民眾追求品質大於價格的意識提昇,想要吃得好、吃得巧,很多連鎖餐飲業者順勢調整商品,推出較高價位的商品。另由於銀髮族及單身家戶需求增加,例如大型餐飲集團Skylark旗下家庭餐廳加強宅配服務支援。
 
  在營業策略方面,由於人口數減少,勞動力不足,迫使外食業者改變策略,有些業者縮短夜間營業時間,有的是原本24小時營業的速食店及家庭餐廳,也針對不同商圈型態調整店面營業時間,有的則是將營業時間提早,搶進早餐商機。

在人員管理方面,多數日本連鎖餐飲業者推動工讀轉正職政策,有些企業採取增設地方營業分公司的管理方式,提昇營運效率。

為增加吃便當樂趣和民提供客戶自行繪畫便當盒服務,客戶可將圖樣交給和民製作。

和民、摩斯企業發展策略成為指標

日本家庭類型明顯轉變,根據調查,自2010年起,夫妻兩人或單身的家庭數已過半,而預估至2020年,單身家戶將繼續增加。這些轉變牽動外食市場的客單價變化,外食企業經營更需有明確策略及行動方針。

高齡化商機擴大。根據統計,日本總人口數於2010年約1億2,806萬人,預估2060年約8,676萬人,減少4,132萬人口。日本65歲的人口,2010年占總人口數23%;預估2060年時將占總人口數40%。人口減少與老化正同步發生。

WATAMI是日本最大居食屋品牌,積極轉型成為創造六次產業之模範企業。和民於10年前就發現居酒屋發展有侷限,年輕人花費元氣不足,高齡人口才有消費力,轉向用餐比重較高的餐飲業,也介入農業,並於2005年投入看護事業,2008年展開高齡便當宅配服務,轉型方向都領先潮流,帶動集團業績往上走。

和民強調發展出獨特的六次產業,第一次產業是指生產,發展有機農業,經營農場及牧場,第二次產業是食品加工及流通事業,第三次產業是外食事業、介護事業、高齡者便當宅配事業,到最後廚餘堆肥,環保減碳,再生能源等,這些產業間彼此循環,產生綜效,加乘創造六次產業。

和民集團在日本有600多家店,除一般居酒屋,也積極發展專門餐飲店,例如美式「T.G.I.Friday’s」及西班牙料理「GOHAN」,強調臨場感的燒烤店「銀政」等,也在亞洲各國約有106店。在介護事業方面,約有105棟,6,000多人居住;此外,有541處營業所,每天宅配便當數約26萬個;有13座手工中央廚房工廠;有12處農場及牧場,並有三個風車基地及兩個太陽能基地。

和民社長室室長中川直洋表示,該集團發展已從追求高利潤到轉型成對社會有重要貢獻。高齡介護事業多為國營事業,和民投入後從「吃」改善問題,將料理調整成「軟食物」,透過營養師計算鹽分及熱量,著重安心安全及美味,果然吸引高齡消費者。客戶可每週下單,便當售價從474日圓到688日圓,菜色有四種選擇;另也針對一般家庭及女性客戶販售食材,只要花15分鐘就可調理食用。

和民堅持連鎖餐飲業有手工味,為使店舖販售的料理味道及品質一致,投資發展手工中央廚房,選用有機食材,食物不加化學品調味。採取多品項少量生產策略,每日生產及配送,全年無休;從原料、計量、加工、充填、冷卻、分裝到出貨等過程,都有品質檢查記錄,每項有品質保證卡,以卡片就能找到負責的人。

MOS是日本速食業第一品牌,摩斯國際本部領導人青木賢二表示,面對市場快速變化,該公司推出不少新品牌測試市場,不過,成效都待觀察,摩斯堅持的核心價值最吸引消費者,連續獲得日經零售及餐飲店具店舖魅力調查第一名。

日本摩斯堅持三個最重要:一是現點現做,讓顧客享用美味;二是表現日本的飲食文化,開發使用醬油和味噌等日本食材以及可增稻米銷售量的商品;三是看得見「臉」的優質蔬菜,提供美味安全的蔬菜。摩斯鼓勵並協助農民採用不依賴農藥及化學物的培植方式,各門市都將當天蔬菜生產者的名字揭示在黑板上。

摩斯也開設兒童體驗職場的主題公園「KidZania東京」,讓小朋友可在園內挑戰自己喜歡的工作,親自種植食物,了解食物的重要性及如何生存的實踐力。

和民推出高齡便當宅配服務,便當菜色豐富,且控制鹽分及熱量。

百年品牌中村屋著重研發堅持直營

在日本東京知名的連鎖品牌「中村屋」從小麵包店起家,自1901年創業至今113年,融合外國思維及料理技術,不斷創新研發商品,奠定經營成功的基礎。

在東京都涉谷商業區的中村屋大樓60年來四次改建,2014年10月新大樓正式啟用,地下一樓與地鐵出口共構的麵包及伴手禮門市走精緻高雅路線,也有咖哩簡餐店,另在頂樓經營高檔餐廳,這些店才剛開幕,已人潮不斷。

中村屋課長廣澤久美子指出,中村屋創辦人相馬夫婦是在教會認識,在東京大學附近開小小麵包店起家,100多年前麵包是高貴東西,他們到處考察學習,第三年才研發出奶油麵包等,後餐飲,日本昭和時期,很多日本人到東京都能到中村屋吃飯、紀伊國屋書店買書、到水果店買水果是三大享受。

開設有印度咖哩口感的外國風餐廳。1953年開始多店舖發展,至今有30家店,由於堅持高品質餐飲,吸引40至60歲的中年族群成為主顧客。此外,知名商品如包子,每天透過日本7-11販售,一天銷售量即達上百萬顆。

    中村屋已傳至第三代,顧問也是總料理長二宮健是知名廚神級的大師人物,他表示,公司目前由專業團隊負責,為延續創辦人的經營理念「真誠的心,確實執行」,堅持認真研發,獨資且不借款,門市直營發展,經營策略仍緊抓時潮。

    如何做好食安,二宮健強調兩大作法:一是安全把關,針對進貨廠商,訂定內容很細的合約;二是主動抽查,會有一組人抽查如養雞場,或隨時抽驗原料。他笑說,想交貨給中村屋的供應商,真的要有自信做到品質百分之百確認。

中村屋的Bonina甜點伴手禮門市設計風格現代,後場作業部分透明呈現。

味之素、朝日啤酒老品牌創新溝通

味之素及朝日啤酒(Asahi)都是百年品牌,且行銷多國,是極具代表性的日本食品業,除與外食產業緊密結合,也深入一般家庭,企業發展相當著重未來趨勢。

味之素發展105年,在世界26國及地區設有120個工廠。1908年日本池田菊苗博士就在昆布中發現麩胺酸,命名「鮮味(umami)」,除了甘、鹹、苦、酸味外,鮮味也列入世界語言,日本飲食文化已被聯合國教科文組織列入世界文化遺產,味精就是麩胺酸與納的結合,鮮味的最佳調味料。

味之素主要以樹薯、甘蔗、玉米等天然植物為味素原料,以微生物讓蔗糖自然發酵精製而成,甘蔗榨乾使用後,仍回收融入土壤,一切以環保生態為主。另一方面,受歡迎的烹大師調味料使用鰹魚,製造技術較困難外,海洋補魚過程也都以科學化方法著重環保生態進行,台灣用量已成日本以外最大市場。

 味之素台灣總經理中西良一表示,味之素集團品牌使命是「Eat Well, Life Well」,從味素出發,也發展天然冷凍食品、健康食品,投入生技產業,發展化妝品、醫療用品,其中胺基酸營養補給品,被選定為2020年奧運選手指定飲料。

味之素強調天然原料,瓶子包裝材質也著重環保減碳。

朝日啤酒的前身創立於1889年,Asahi啤酒在1892年正式問世,已成為日本最知名的啤酒品牌,也多元發展威士忌及燒酒等商品,該品牌強調為世界人類健康及實現富裕的社會做出貢獻。

為了品牌溝通,朝日啤酒在日本各地設立觀光工廠,提供產業知識,為形象加分,讓消費者了解啤酒的主要原料是麥芽、啤酒花及水,經過天然發酵過程才能製成。除全自動化生產,為確保安心安全,工廠設有檢查員進行官能檢查,針對口味、香味,泡沫顏色及經過咽喉時的感覺,每天下午時段進行測試。

觀光工廠採綠建築設計,著重環保生態,將廢棄物百分之百回收利用,並研發出超級易拉罐蓋,讓所有工廠一年減少排放9,000噸的二氧化碳。該公司強調,明日環境維護是人類共通使命,設定2020年減碳目標,並於水源地區積極進行森林保護活動,維護大自然生物多樣性。

日本外食產業面對人口結構變化及景氣失落20年等壓力,各項經營挑戰都很艱鉅,沒有專業實力根本無法立足。日本業者著重基本功,深耕核心,運用科技,創新研發,建構食品供應鏈,海外拓展,除設定2020年發展目標,也相當重視綠色環保,前瞻能力、願景眼光、策略行動,很值得台灣外食產業效法學習。

  在人員管理方面,多數日本連鎖餐飲業者推動工讀轉正職政策,有些企業採取增設地方營業分公司的管理方式,提昇營運效率。

廣東人愛煲湯,認為食材經長時間小火慢燉後,其精華均可呈現在滾滾湯汁中。「煲湯」的奧秘,被身兼兩家公司的董事長—翁素蕙充份運用在日常飲食當中;她將自創的湯品,笑取其名為百變湯底。

樂觀、積極的生活態度

與翁董事長相約在一個宜人的午後,這也是她百忙之中抽空敲定的訪談日子,惠風和暢,陽光斜照於行人道上,好一個愜意時光。我們來到外觀樸素的透天厝,門前有數隻錦鯉悠游其中,翁素蕙董事長嬌小身軀,穿著亮麗桃紅色衣裳,神采奕奕地在玄關大門揮手。一入大門,翁董忙不迭地介紹她的高齡母親,雖坐於輪椅上,卻笑臉盈盈地與大家打招呼;隨著翁董的腳步,踩著木質樓梯直上位於二樓的廚房。這間廚房採光極好,有大片玻璃窗可見疊疊山巒、蓊鬱蒼翠景色;內部裝潢以白色為主,窗明几淨。

「咕嚕~咕嚕~」,正當大家讚嘆這樣乾淨的廚房時,聽到爐子上正熬製一鍋湯所發出的聲響。鍋子大小約十人份,食材於鍋鼎中受熱翻滾,湯水沸騰,其色澤厚度帶有濃稠狀態,同時呈現柔和的橘紅。「我正在煮一鍋湯,知道你們要來,一早就去菜市場買食材,這樣才新鮮有味。這個是我家的私房湯頭,就叫它私房百變湯底。」翁董聲音宏亮、爽朗有勁,其中包含對生命無限的熱情與希望,娓娓道出這具有神奇魔力的湯底的背後故事。

家中有長輩身患重病,對於任何人而言都是負擔與憂心。翁董的母親於六、七年前小中風,雖挽回性命,但記憶力衰退又受到感染,導致母親無法進食。面對突如其來的情形,翁董保持鎮定的態度,樂觀、積極地迎向人生的挑戰。因此,首要與主治醫師討論母親的病情,再思考如何以食療方式來減緩其病痛之苦。百變湯底於焉誕生。

快樂料理為家人

翁董不諱言地表示,自小家中經濟狀況不好,須要分擔家計,但她確信這個貧苦時期可以鍛鍊一個人的心志;現在的她雖忙於工作,但同時不忘料理家中老小的三餐,為此,她對下廚之事,並不會視為畏途,且積累出如大廚般的手藝。經過一小時所熬煮的湯底,有何神奇效能呢?翁董將這鍋熬製好的湯品過濾成清澈的湯汁,讓病重的母親每日食用,從她親自餵食一段時日後,至今母親已能自行進食,有驚人的進步。首先,大蒜與洋蔥的化學結構相似,皆能消毒、防止感冒、降低心血管疾病;再來是番茄,它所富含的茄紅素,須要經過烹煮才能釋放出來,具有抗氧化、增強免疫力、抗老化以及消除自由基的功能。這就是湯底需要大量大蒜、洋蔥、番茄的原因。雖然,大蒜與洋蔥的氣味較濃烈、辛辣,但經過長時間烹煮後,大蒜味道已變得溫和,甚至融於湯水當中,洋蔥則是具有鮮甜、柔軟的口感。

除了能使母親病體痊癒、精神大好外,這鍋「百變」湯底,它還有什麼神奇呢?既然,翁董稱之為「百變」,就是它還能有無數的變化;可以當個單純湯品,也可將熬製好的湯底,分裝數袋並冷凍保存,待要食用時,即可取一袋出來煮湯,只要加入不同食材,就有無窮變換。若放韓國泡菜即成為泡菜鍋,或者倒入清豆漿或牛奶,再添上起司片數片,變成豆漿鍋或牛奶鍋;湯底若與魚類或是雞肉結合,則成為一道具有大菜氣勢的湯品。再動一動腦,放入隔夜白飯,可熬煮濃郁的鹹粥,或加點粉絲、下點麵食或者米粉之類,都即可成為不同美味的飲食單品。在年關將近之時,它還可成為臺灣人年夜飯的火鍋湯底,只要放尾新鮮的海魚入鍋,就能熱騰騰、暖呼呼,享受一家圍爐的富足歡欣氣氛。原來這鍋湯底的神奇,除了使用食材原本的功能外,還加入翁董不間斷地對重病母親付出無微不至的關愛。她總認為能侍奉年邁的長輩是份福氣,也是修行、修煉自我最好的方式。

百變湯底

「用心」是最好的調味

翁董還有一份來自知名中醫的藥方,可補氣、保護筋骨,這份藥方她平時燉煮給家人食用;有時夫婿在家宴客,也使用這道藥膳鍋來款待賓客,達到賓主盡歡之氣氛。這份藥膳鍋使用將近二十味中藥材,燉煮四十分鐘至一小時後,倒入適量米酒,起鍋前十分鐘,再將野生海鱺、豬大骨以及多醣體含量豐富的蟲草菌絲體,放入藥膳鍋中。廚房的空氣中充滿暖流,一口喝盡,冬天隨即不再寒冷。

在食安風暴籠罩全台之際,翁董一家卻可以安然置身事外,全因為她重視食材的新鮮、認真烹煮;每日用愛心與耐心準備美味菜飯,是凝聚家人情感的不二法門。因此,她自豪地表示,雖然忙於工作,但家中每天都開伙,讓家人天天享受鮮美與營養的食物。她的丈夫,會進廚房一同做菜嗎?翁董隨口回答:「君子遠庖廚。」雖然另一半不下廚,但卻對她的手藝讚譽有加,隱約透露出夫妻和諧相處之道。

不論菜肴或是飲品點心,翁董盡量自製。她順手從冰箱裡拿出一包加拿大進口蔓越莓,將500公克蔓越莓倒進果汁機,再加入1700CC飲用水,將蔓越莓打成汁。完成後,將攪打好的蔓越莓汁過篩,分離出果泥與果汁,讓母親每日飲用,可以預防感染,對女性健康頗有助益。分離出的果汁可飲用,果泥只要加入蜂蜜,又可當成果醬食用。

美好的午後,享用了百變湯底所製成的湯品,還有溫暖在心頭的藥膳鍋,杯盤狼籍之後,餐桌上仍留著一鍋濃郁飄香的湯頭。它可以維繫家人的情感,表達出對丈夫、子女的愛,更可以回饋對母親無盡的恩情。

熬煮一鍋具有神奇魔力的湯底其實不難,只要有心有愛,它的功效自然會展現出來。

補氣筋骨藥膳湯